AnsibleHealth
For providers For payers For health systems About us Careers Interested patients Call 1-877-267-4253
Interested patients

Niedyskryminacja i pomoc językowa

Informacja o niedyskryminacji

AnsibleHealth przestrzega obowiązujących federalnych przepisów o prawach obywatelskich i nie dyskryminuje nikogo ze względu na rasę, kolor skóry, pochodzenie narodowe (w tym ograniczoną znajomość języka angielskiego i główny język), płeć (zgodnie z zakresem dyskryminacji ze względu na płeć opisanym w 45 CFR 92.101(a)(2)), wiek lub niepełnosprawność. AnsibleHealth nie wyklucza nikogo ani nie traktuje nikogo mniej korzystnie ze względu na rasę, kolor skóry, pochodzenie narodowe, płeć, wiek lub niepełnosprawność.

AnsibleHealth zapewnia bezpłatnie:

  • usługi pomocy językowej dla osób, których głównym językiem nie jest angielski, takie jak pomoc wykwalifikowanych tłumaczy ustnych oraz informacje pisemne w innych językach;
  • pomoce i usługi wspomagające dla osób z niepełnosprawnościami, umożliwiające im skuteczne porozumiewanie się z nami, takie jak pomoc wykwalifikowanych tłumaczy języka migowego oraz informacje pisemne w innych formatach (duży druk, nagrania audio, dostępne formaty elektroniczne);
  • racjonalne dostosowania dla osób z niepełnosprawnościami.

Jeśli potrzebują Państwo tych usług, prosimy o kontakt z naszym koordynatorem ds. sekcji 1557 pod adresem clinical@ansiblehealth.com lub pod numerem 1-877-267-4253 (TTY: 711).

Jeśli uważają Państwo, że firma AnsibleHealth nie zapewniła tych usług lub w inny sposób dyskryminowała ze względu na rasę, kolor skóry, pochodzenie narodowe, płeć, wiek lub niepełnosprawność, mogą Państwo złożyć zażalenie do: Section 1557 Coordinator, AnsibleHealth, 1032 E Brandon Blvd #4253, Brandon, FL 33511; clinical@ansiblehealth.com; 1-877-267-4253. Zażalenie można złożyć e-mailem na adres clinical@ansiblehealth.com. Jeśli nie mogą Państwo korzystać z poczty elektronicznej, zażalenie można złożyć pocztą lub telefonicznie. Prosimy podać swoje imię i nazwisko oraz dane kontaktowe, opisać, co się wydarzyło, kiedy i kto był w to zaangażowany, a także wskazać preferowany język, wszelką pomoc potrzebną do udziału w postępowaniu oraz to, jakich działań oczekują Państwo z naszej strony. Jeśli potrzebują Państwo pomocy w złożeniu zażalenia, koordynator ds. sekcji 1557 jest do dyspozycji, aby Państwu pomóc.

Mogą Państwo również złożyć skargę dotyczącą naruszenia praw obywatelskich do Biura Praw Obywatelskich Departamentu Zdrowia i Opieki Społecznej Stanów Zjednoczonych drogą elektroniczną za pośrednictwem portalu skarg Biura Praw Obywatelskich pod adresem https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf lub pocztą albo telefonicznie, korzystając z następujących danych: U.S. Department of Health and Human Services, 200 Independence Avenue SW, Room 509F, HHH Building, Washington, DC 20201, 1-800-368-1019, 1-800-537-7697 (TDD). Formularze skarg są dostępne pod adresem https://www.hhs.gov/ocr/complaints.

Niniejsza informacja jest również dostępna na naszej stronie internetowej pod adresem https://www.ansiblehealth.com/nondiscrimination/.

Informacja o dostępności usług pomocy językowej oraz pomocy i usług wspomagających

UWAGA: Jeśli mówią Państwo po polsku, mogą Państwo bezpłatnie skorzystać z usług pomocy językowej. Bezpłatnie dostępne są również odpowiednie pomoce i usługi wspomagające, które zapewniają informacje w dostępnych formatach. Prosimy zadzwonić pod numer 1-877-267-4253 (TTY: 711) lub porozmawiać z zespołem sprawującym nad Państwem opiekę medyczną.

Ta informacja w języku angielskim

AnsibleHealth

A physician-led heart and lung medical group, caring for patients at home alongside the doctors they already have.

Photos on this site are illustrations.

Patients

What we do Patient stories Common questions Interested patients

Providers & partners

For providers Refer a patient For payers For health systems partnerships@ansiblehealth.com

Company

About us Research Careers 1-877-267-4253 connect@ansiblehealth.com
Privacy Consumer health data Notice of privacy practices Terms Nondiscrimination Language assistance © Ansible Health, Inc.