ການບໍ່ຈຳແນກ ແລະ ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາ

ແຈ້ງການກ່ຽວກັບການບໍ່ຈຳແນກ

AnsibleHealth ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍສິດທິພົນລະເມືອງຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະ ບໍ່ຈຳແນກບົນພື້ນຖານເຊື້ອຊາດ, ສີຜິວ, ຊາດກຳເນີດ (ລວມທັງຄວາມສາມາດດ້ານພາສາອັງກິດທີ່ຈຳກັດ ແລະ ພາສາຫຼັກ), ເພດ (ສອດຄ່ອງກັບຂອບເຂດຂອງການຈຳແນກທາງເພດທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນ 45 CFR 92.101(a)(2)), ອາຍຸ ຫຼື ຄວາມພິການ. AnsibleHealth ບໍ່ກີດກັນຜູ້ໃດ ຫຼື ປະຕິບັດຕໍ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ດີເທົ່າຄົນອື່ນ ຍ້ອນເຊື້ອຊາດ, ສີຜິວ, ຊາດກຳເນີດ, ເພດ, ອາຍຸ ຫຼື ຄວາມພິການ.

AnsibleHealth ໃຫ້ສິ່ງຕໍ່ໄປນີ້ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ:

ບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາ ສຳລັບຜູ້ທີ່ມີພາສາຫຼັກບໍ່ແມ່ນພາສາອັງກິດ ເຊັ່ນ: ນາຍພາສາທີ່ມີຄຸນວຸດທິ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ຂຽນເປັນພາສາອື່ນ;
ອຸປະກອນ ແລະ ບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອເສີມ ສຳລັບຄົນພິການ ເພື່ອໃຫ້ສາມາດສື່ສານກັບພວກເຮົາໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບ ເຊັ່ນ: ນາຍພາສາມືທີ່ມີຄຸນວຸດທິ ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ຂຽນໃນຮູບແບບອື່ນ (ຕົວພິມໃຫຍ່, ສຽງ, ຮູບແບບເອເລັກໂຕຣນິກທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້);
ການປັບປ່ຽນທີ່ສົມເຫດສົມຜົນ ສຳລັບຄົນພິການ.

ຖ້າທ່ານຕ້ອງການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ປະສານງານມາດຕາ 1557 ຂອງພວກເຮົາ ທີ່ clinical@ansiblehealth.com ຫຼື 1-877-267-4253 (TTY: 711).

ຖ້າທ່ານເຊື່ອວ່າ AnsibleHealth ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ ຫຼື ໄດ້ຈຳແນກໃນທາງອື່ນ ບົນພື້ນຖານເຊື້ອຊາດ, ສີຜິວ, ຊາດກຳເນີດ, ເພດ, ອາຍຸ ຫຼື ຄວາມພິການ, ທ່ານສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງທຸກໄດ້ທີ່: Section 1557 Coordinator, AnsibleHealth, 1032 E Brandon Blvd #4253, Brandon, FL 33511; clinical@ansiblehealth.com; 1-877-267-4253. ທ່ານສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງທຸກທາງອີເມວໄປທີ່ clinical@ansiblehealth.com. ຖ້າທ່ານບໍ່ສາມາດໃຊ້ອີເມວໄດ້, ທ່ານສາມາດຍື່ນທາງໄປສະນີ ຫຼື ທາງໂທລະສັບ. ກະລຸນາແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ ຊື່ ແລະ ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ຂອງທ່ານ, ສິ່ງທີ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ, ເກີດຂຶ້ນເມື່ອໃດ ແລະ ມີໃຜກ່ຽວຂ້ອງ, ພາສາທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້, ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃດໆທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມ, ແລະ ສິ່ງທີ່ທ່ານຢາກໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຍື່ນຄຳຮ້ອງທຸກ, ຜູ້ປະສານງານມາດຕາ 1557 ພ້ອມທີ່ຈະຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານ.

ທ່ານຍັງສາມາດຍື່ນຄຳຮ້ອງຮຽນດ້ານສິດທິພົນລະເມືອງຕໍ່ຫ້ອງການສິດທິພົນລະເມືອງ ຂອງກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ແລະ ບໍລິການມະນຸດແຫ່ງສະຫະລັດອາເມລິກາ ທາງເອເລັກໂຕຣນິກ ຜ່ານເວັບໄຊຮັບຄຳຮ້ອງຮຽນຂອງຫ້ອງການສິດທິພົນລະເມືອງ ທີ່ https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, ຫຼື ທາງໄປສະນີ ຫຼື ໂທລະສັບ ທີ່: U.S. Department of Health and Human Services, 200 Independence Avenue SW, Room 509F, HHH Building, Washington, DC 20201, 1-800-368-1019, 1-800-537-7697 (TDD). ແບບຟອມຄຳຮ້ອງຮຽນມີຢູ່ທີ່ https://www.hhs.gov/ocr/complaints.

ແຈ້ງການນີ້ຍັງມີຢູ່ໃນເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາ ທີ່ https://www.ansiblehealth.com/nondiscrimination/.

ແຈ້ງການກ່ຽວກັບການມີບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາ ແລະ ອຸປະກອນ ແລະ ບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອເສີມ

ໂປດຊາບ: ຖ້າທ່ານເວົ້າພາສາລາວ, ມີບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານພາສາໃຫ້ທ່ານໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ. ນອກຈາກນີ້ ຍັງມີອຸປະກອນ ແລະ ບໍລິການຊ່ວຍເຫຼືອເສີມທີ່ເໝາະສົມ ເພື່ອສະໜອງຂໍ້ມູນໃນຮູບແບບທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ ໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າເຊັ່ນກັນ. ໂທຫາ 1-877-267-4253 (TTY: 711) ຫຼື ລົມກັບທີມງານດູແລສຸຂະພາບຂອງທ່ານ.

ອ່ານແຈ້ງການນີ້ເປັນພາສາອັງກິດ