Non-diskriminasyon ak èd nan lang

Avi sou non-diskriminasyon

AnsibleHealth respekte lwa federal sou dwa sivil ki aplikab yo, epi li pa fè diskriminasyon sou baz ras, koulè, orijin nasyonal (sa gen ladan konesans limite nan lang angle ak lang prensipal), sèks (konfòm ak limit diskriminasyon sou baz sèks jan yo dekri l nan 45 CFR 92.101(a)(2)), laj oswa andikap. AnsibleHealth pa mete moun sou kote, ni li pa trete yo mwens byen, akòz ras, koulè, orijin nasyonal, sèks, laj oswa andikap.

AnsibleHealth bay sa ki annapre yo gratis:

• sèvis èd nan lang pou moun ki pa gen angle kòm lang prensipal yo, tankou entèprèt ki kalifye ak enfòmasyon ki ekri nan lòt lang;
• èd ak sèvis siplemantè pou moun ki gen andikap, pou yo ka kominike avèk nou yon fason efikas, tankou entèprèt ki kalifye nan lang siy ak enfòmasyon ki ekri nan lòt fòma (gwo lèt, odyo, fòma elektwonik ki aksesib);
• modifikasyon rezonab pou moun ki gen andikap.

Si ou bezwen sèvis sa yo, kontakte Kowòdonatè Seksyon 1557 nou an nan clinical@ansiblehealth.com oswa nan 1-877-267-4253 (TTY: 711).

Si ou kwè AnsibleHealth pa t bay sèvis sa yo oswa li te fè diskriminasyon yon lòt fason sou baz ras, koulè, orijin nasyonal, sèks, laj oswa andikap, ou ka depoze yon reklamasyon nan: Section 1557 Coordinator, AnsibleHealth, 1032 E Brandon Blvd #4253, Brandon, FL 33511; clinical@ansiblehealth.com; 1-877-267-4253. Ou ka depoze yon reklamasyon pa imèl nan clinical@ansiblehealth.com. Si ou pa ka sèvi ak imèl, ou ka depoze l pa lapòs oswa pa telefòn. Tanpri di nou non ou ak enfòmasyon pou nou kontakte w, sa ki te pase, kilè sa te pase ak ki moun ki te enplike, lang ou prefere, nenpòt èd ou bezwen pou w ka patisipe, ak sa ou ta renmen nou fè. Si ou bezwen èd pou depoze yon reklamasyon, Kowòdonatè Seksyon 1557 la disponib pou ede w.

Ou ka depoze yon plent konsènan dwa sivil tou nan Biwo pou Dwa Sivil nan Depatman Sante ak Sèvis Sosyal Etazini, sou entènèt atravè Pòtay Plent Biwo pou Dwa Sivil la nan https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, oswa pa lapòs oubyen pa telefòn nan: U.S. Department of Health and Human Services, 200 Independence Avenue SW, Room 509F, HHH Building, Washington, DC 20201, 1-800-368-1019, 1-800-537-7697 (TDD). Fòm plent yo disponib nan https://www.hhs.gov/ocr/complaints.

Avi sa a disponib tou sou sitwèb nou an nan https://www.ansiblehealth.com/nondiscrimination/.

Avi sou disponiblite sèvis èd nan lang ak èd ak sèvis siplemantè

ATANSYON: Si ou pale kreyòl ayisyen, gen sèvis èd nan lang ki disponib gratis pou ou. Èd ak sèvis siplemantè ki apwopriye pou bay enfòmasyon nan fòma aksesib disponib gratis tou. Rele 1-877-267-4253 (TTY: 711) oswa pale ak ekip k ap pran swen w la.

Li avi sa a an angle